kyotoケバブ屋MOTO-3

寄る年波なのか.... 昨年と同じような動きなのですが、疲れる度合いが大きいような...

５月に関しては昨年より、飛ばし気味に行くことになりそうで...

ありがたい事なのですが、最後まで持ってくれぇ〜身体よぉ。

Is it just the passing of the years...? It’s much the same as last year, but I seem to get far more tired...

As for May, it looks like we’ll be pushing the pace a bit more than last year...

I’m really grateful, but please hang in there until the very end, body!