インフォメーション
2026-03-19 10:04:00
久しぶりの月毎スケジュール公開です。
２月、３月は現場あんまり入れてなかったもので....
娘の大学受験etc.で臨戦態勢を組んでました。
４月からは心を入れ替えて頑張ります(なんのこっちゃ)
そして４月から大変恐縮ながら....お値段上げさせていただきます....
It’s been a while since I last published the monthly schedule.
I didn’t have many market stalls booked for February and March, so...
I’ve been in full battle mode with my daughter’s university entrance exams and so on.
From April, I’ll turn over a new leaf and give it my all (whatever that means).
And, with all due respect, from April onwards... we will be increasing our prices...