インフォメーション
2026-03-30 09:42:00
お客様各位
いつもお買い上げ頂きありがとうございます。
さて昨今の物価高騰の中、当方も現在の価格維持に苦慮してまいりましたが、4月からの更なる物価高騰に際し、当方商品を適正価格へ変更させて頂くことと致しました。
基本的に各商品の値段を50円上げさせて頂きます(一部例外有)
何卒ご理解頂きます様、よろしくお願い致します。
Dear Customers,
Thank you for your continued patronage.
In light of the recent surge in prices, we have been struggling to maintain our current pricing; however, due to further price increases expected from April onwards, we have decided to adjust the prices of our products to reflect fair market value.
Generally, the price of each item will be increased by 50 yen (with some exceptions).
We appreciate your understanding.